chapterrush
saldo R$ 5Entrar
Tradução sob encomenda

Parou de sair em português

Você diz qual capítulo quer. A gente traduz, letreira e devolve pronto — do jeito que uma scan entregaria, e não do jeito que um tradutor automático cospe por cima do balão.

R$ 17 o capítulo · pronto em 2 h · vaquinha desde R$ 5O original não está com a gente? Envie as páginas você mesmo
Fig. 1 — a página em inglês, como nos entregaram
Página de mangá em inglês, com os balões no idioma original
a mesma página, como devolvemos
A mesma página em português, com o texto redesenhado dentro dos balões

Pensamento e narração saem em itálico — a regra que letrista nenhum ignora e que tradutor automático nenhum respeita. O texto é redesenhado dentro do balão.